Evara Automations

Politika zasebnosti

Velja od 14. septembra 2026

Evara Automations je programska oprema za avtomatizacijo poslovnih opravil. Poveže se s storitvami, ki jih izbere stranka, in izvaja avtomatizacijo, ki jo je stranka naročila. Spodaj piše, kaj zbiramo, zakaj, kaj hranimo in česa ne počnemo.


01Kdo smo

Evara Automations upravlja Evara, ustanoviteljica Eva Jereb, v Sloveniji. Glede česarkoli iz te politike nam pišite na info@evara.studio.

Podjetjem nudimo programsko opremo za avtomatizacijo. Stranka poveže sisteme, ki jih že uporablja, Evara pa izvaja točno tisto avtomatizacijo, ki jo je nastavila.

02Kaj zbiramo

Podatki o računu in podjetju. Kar nam podjetje pove ob prijavi in med uporabo:

  • ime podjetja, kontaktna oseba, e-naslov, telefon in spletna stran, če so navedeni
  • vrsta dejavnosti in odgovori z obrazca za prijavo
  • katero rezervacijsko programsko opremo uporablja in kako bo povezana
  • nastavitve avtomatizacij tega podjetja

Operativni podatki avtomatizacije. Kar avtomatizacija potrebuje za delovanje:

  • termini — storitev, izvajalec, začetek, trajanje, cena in status, kot jih objavi strankin lastni rezervacijski sistem
  • ime stranke, kot je zapisano v obvestilu o rezervaciji, kadar ga avtomatizacija potrebuje za prepoznavo termina
  • dogodki rezervacij — da je bila rezervacija ustvarjena, spremenjena, prestavljena, potrjena ali odpovedana, in kdaj
  • primeri odpovedi in zapolnitve — koliko je bilo ogroženo, koliko primernih strank je bilo na voljo, koliko jih je bilo kontaktiranih, kakšen je bil izid in koliko časa je trajal
  • zapisi o izvajanju avtomatizacij in o napakah, da lahko težavo ugotovimo in odpravimo

03Podatki uporabnika Google

Nekateri rezervacijski sistemi nimajo uporabnega vmesnika za programsko opremo, zato Evara ponuja povezavo prek e-pošte o rezervacijah: z dovoljenjem stranke bere obvestila o rezervacijah, ki jih njena programska oprema že pošilja. To je izbirno in velja samo za stranke, ki se za to odločijo.

Kadar se stranka za to odloči, Evara zahteva eno samo Googlovo dovoljenje: gmail.readonly. Ne zahtevamo dovoljenja za pošiljanje, brisanje ali spreminjanje pošte.

Pošteno o tem, kaj to dovoljenje je: pooblastilo, ki ga Google podeli za gmail.readonly, je dovolj široko, da omogoča branje Gmailovih sporočil in nastavitev na splošno. Google ga ne omeji na enega pošiljatelja in tega ne bomo zatrjevali. Omeji ga ravnanje same Evare, opisano spodaj.

Kaj Evara dejansko prevzame. Povezovalnik je zasnovan tako, da prevzame in obdela le preverjena sporočila rezervacijskega sistema, ki so potrebna za delovanje avtomatizacije. V praksi to pomeni dva filtra:

  • Evara od Gmaila zahteva le sporočila, ki ustrezajo iskanju povezanega rezervacijskega sistema, in to v nedavnem časovnem oknu — ne bere poštnega predala.
  • Vsako vrnjeno sporočilo mora nato biti od pošiljatelja tega rezervacijskega sistema, imeti eno od njegovih zadev obvestila in vsebovati njegove strukturne označevalce. Sporočilo, ki katerega koli od teh preverjanj ne prestane, se zavrže — o njem ne ohranimo ničesar, ne pošiljatelja, ne zadeve, ne vsebine.

Vzpostavitev rezervacijskega sistema, ki ga še ne poznamo. Nekatere stranke uporabljajo programsko opremo, s katero se Evara še ni povezala, zato pošiljatelja, po katerem bi filtrirali, še ni. V tem primeru - in samo med vzpostavitvijo - Evara išče drugače: damo vam kratko oznako, ki jo vnesete v testno rezervacijo, in od Gmaila zahtevamo točno to besedilo; če jo vaša programska oprema odstrani, izvedemo omejeno iskanje nedavnih sporočil po besedah, povezanih s termini. V obeh primerih vam pokažemo, kaj smo našli, in vi izberete pravo sporočilo. Obdelamo samo sporočilo, ki ga potrdite; vse ostalo, kar je iskanje vrnilo, se zavrže in ga ne prebere nič razen preverjanja, ki je ugotovilo, da ni rezervacija. Ko je eno sporočilo potrjeno, se je Evara naučila pošiljatelja in oblike tega ponudnika, vsa nadaljnja iskanja pa so ozka, kot je opisano zgoraj.

Kaj vzamemo iz sporočila, ki preverjanja prestane. Polja rezervacije, ki jih avtomatizacija potrebuje: sklic rezervacije, storitev, izvajalec, začetek, trajanje, cena, status, ime stranke, kot je zapisano, in povezava do rezervacije. Shranimo tudi Gmailov identifikator tega sporočila, da isto obvestilo ob ponovnem prejemu prepoznamo in ga ne obdelamo dvakrat.

Za kaj to uporabimo. Izključno za avtomatizacijo, ki jo je stranka naročila:

  • prepoznavanje, da je bila rezervacija ustvarjena, spremenjena ali odpovedana
  • vzdrževanje strankinih zapisov o terminih in zapolnitvah
  • izvajanje nastavljene avtomatizacije, na primer ponudbo odpovedanega termina primernim strankam
  • prikaz izida v strankinem delovnem prostoru
  • ugotavljanje vzroka napake v avtomatizaciji te stranke

Česa ne počnemo. Vsaka od teh trditev velja za programsko opremo, kakršna je:

  • Evara podatkov uporabnika Google ne prodaja.
  • Evara podatkov uporabnika Google ne uporablja za oglaševanje.
  • Evara ne bere nepovezane e-pošte za gradnjo marketinških ali strankinih profilov.
  • Evara podatkov uporabnika Google ne uporablja za učenje splošnih modelov umetne inteligence.
  • Evara podatkov uporabnika Google ne posreduje tretjim osebam, razen ponudnikom infrastrukture iz razdelka 06, ki delujejo po naših navodilih za delovanje storitve.

Uporaba in prenos podatkov, prejetih prek Googlovih API-jev, v katero koli drugo aplikacijo bosta skladna s pravilnikom Google API Services User Data Policy, vključno z zahtevami omejene uporabe (Limited Use).

04Kaj hranimo in česa ne

Med sporočilom v strankinem predalu in zapisom, ki ga hrani Evara, je razlika, in ta je pomembna:

  • Kopije same e-pošte ne hranimo. Hranimo polja rezervacije, vzeta iz nje, in Gmailov identifikator, ki jo označuje.
  • Sporočila, ki ne prestanejo preverjanj iz razdelka 03, se sploh ne shranijo kot podatki avtomatizacije.
  • Kadar ujemajočega sporočila ni mogoče zanesljivo razčleniti, zabeležimo le, da ga ni bilo mogoče — identifikator sporočila, katera polja so manjkala in kolikšna je bila zanesljivost — brez zadeve, pošiljatelja in vsebine.
  • Poverilnice za dostop, vključno z Googlovim osvežitvenim žetonom, so šifrirane pri mirovanju in nikoli niso zapisane v običajne zapise aplikacije ali v dnevnike.

05Pravna podlaga (GDPR)

Evara deluje v Sloveniji in EU. Glede na vrsto podatkov se opiramo na:

  • izvajanje pogodbe ali ukrepe na zahtevo podjetja pred njeno sklenitvijo — zagotavljanje naročene avtomatizacije
  • zakonite interese — delovanje, varnost in odpravljanje napak storitve ter komunikacijo s podjetjem o njegovem računu
  • privolitev — kjer je ta prava podlaga, na primer za povezavo Googlovega računa, ki jo stranka da izrecno in jo lahko prekliče
  • zakonske obveznosti, kjer obstajajo

Stranka je upravljavec podatkov svojih strank; Evara jih obdeluje po njenih navodilih, da izvede avtomatizacijo, ki jo je nastavila.

Imate pravico zahtevati dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave, prenosljivost, kjer je mogoča, ugovarjati obdelavi na podlagi zakonitega interesa in preklicati privolitev, kadar obdelava temelji na njej. Pišite na info@evara.studio. Pritožbo lahko vložite tudi pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.

06Kdo podatke obdeluje z nami

Ponudnike infrastrukture uporabljamo izključno za delovanje storitve in po naših navodilih: ponudnika gostovanja za aplikacijo, upravljano bazo podatkov za njene zapise, ponudnika e-pošte za transakcijska sporočila, kot so povezave za prijavo, lastno izvajalno okolje Evare za izvajanje avtomatizacij in Googlove API-je, kadar je stranka povezala Google.

Podatkov uporabnika Google ne delimo z nepovezanimi tretjimi osebami in podatkov ne prodajamo.

07Kako dolgo hranimo

Podatke o računu in delovanju hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za zagotavljanje storitve, njeno varnost in odpravljanje napak ter za izpolnjevanje zakonskih obveznosti.

Zaslona za samopostrežni izbris danes ni. Stranka lahko zahteva odklop storitve ali izbris podatkov po e-pošti na info@evara.studio; odklopili bomo povezane storitve, odstranili shranjene poverilnice in izbrisali zapise avtomatizacij tega podjetja, razen tistega, kar smo dolžni hraniti.

08Nadzor nad povezavo z Googlom

Stranka, ki je povezala Google, lahko:

  • kadar koli prekliče dostop Evare v svojem Googlovem računu na myaccount.google.com/permissions — učinkuje takoj in ustavi vsakršno nadaljnje branje
  • nas po e-pošti prosi za odklop in odstranitev shranjene poverilnice

Preklic dostopa ustavi avtomatizacijo, ki je od njega odvisna. To bomo povedali v delovnem prostoru, ne pa tiho odpovedali.

09Varnost

Uporabljamo razumne tehnične in organizacijske ukrepe: šifrirane poverilnice pri mirovanju, dostop do podatkov, omejen na prijavljeno podjetje, šifriran prenos in upravljavski dostop, omejen na tiste, ki ga potrebujejo. Certifikata SOC 2 ali ISO nimamo in ga ne zatrjujemo.

10Otroci

Evara Automations je namenjena podjetjem in ljudem, ki jih vodijo. Ni namenjena otrokom.

11Spremembe

Politiko lahko posodobimo. Ob spremembi se spremeni datum veljavnosti na vrhu. Če sprememba bistveno vpliva na ravnanje s podatki strank ali s podatki uporabnika Google, bomo prizadete stranke obvestili.

12Kontakt

info@evara.studio — za vsako vprašanje, zahtevo ali pritožbo v zvezi s to politiko.

Pogoji uporabe


Evara · info@evara.studio